Prevod od "se stavím" do Srpski


Kako koristiti "se stavím" u rečenicama:

Řekl jsem si, že se stavím.
Znao sam da cu te uskoro vidjeti.
Tak já se stavím cestou zpátky a ukážu ti, co jsem koupil.
Mogu da navratim posle, da vidiš šta sam kupio... Može?
Jen jsem jel kolem a říkal jsem si, že se stavím.
Bio sam u susjedstvu, mislio sam navratiti.
Dokončuji jeden malej projekt, ale později se stavím.
Završavam neki mali projekat, ali navratiæu kasnije.
Když to půjde tak se stavím, slibuju.
Doæi æu ako budem mogao. Obeæavam.
Pane Andrewsi, z realitky volali, že se stavím podívat na dům.
G. Andrews, moj agent za nekretnine je zvao da æu navratiti pogledati kuæu.
Možná se stavím v Daytonu během prázdnin.
Možda se vidimo u Daytoni na proljetnim praznicima.
Vyřiď mámě, že se stavím na koláč.
Reci svojoj mami da cu navratiti na pitu.
Ráno se stavím, jestli to není problém.
Sutra æu otiæi ranije ako nije problem.
Říkala jsem Jaxovi, že se stavím.
Rekla sam Jaxu da æu navratiti.
Možná se stavím, "krásná překladatelko" Amando.
Можда ћу то и урадити, "лепи преводиоче" Аманда.
Řekni mu, že se stavím zítra.
Reci mu da æu sutra da svratim.
Mami, za pár hodin se stavím a najdeme ji spolu, ano?
Мама, стижем за пар сати, и наћићемо га заједно. Важи? Добро.
Tak jsem si řekl, že se stavím.
Pa pomislih da doðem ovamo, da te pitam.
No, já jsem myslel, že se stavím, jestli nemá někdo hlad.
Svratio sam da vidim da li je neko gladan.
Znáš mě, já se stavím úplně za všemi.
Znaš ti mene... Videæu ih sve.
Jela jsem okolo, tak jsem si řekla, že se stavím.
Bilao sam u komsiluku. Odlucila da svratim.
Takže se stavím kolem šesté nebo tak nějak?
Pa, možda bih mogao doæi negde oko šest?
Ezra se mi zmínil, že tu bude jako dozor, tak jsem se rozhodla, že se stavím.
Ezra je spomenuo da æe raditi kao staratelj, pa sam odluèila da svratim.
Teď si jdi odpočinout, později se stavím.
Ti se sada odmori, svratiæu ja kasnije.
Omlouvám se, stavím se na pivo později.
Извини. Ићи ћемо касније на пиво.
Ne, před šichtou se stavím do nemocnice.
Ne, uputio sam se u bolnicu prije smjene.
Ale možná se stavím později, abych si dal jeden z těch nových milkshaků.
Možda doðem kasnije po to, samo da imam jedan od onih novih milkšejka.
Ne, před prací se stavím v baru, podívat se co má v plánu.
Svratit æu u Alibi prije posla da vidim što je naumio.
Asi třicet hodin, pak se stavím pro benzín.
Oko 30 sati bez stajanja na pumpi. - Vau.
Jsem tu, protože je pan Thompson pryč, a požádal mě, ať se stavím.
Ovde sam jer je g. Tompson na putu i zamolio me je da svratim.
Měl jsem trochu volného času, tak jsem si řekl, že se stavím s nářadíčkem, které naše žena potřebovala.
Imao sam nešto vremena za ubiti, pa rekoh, da navratim s alatkom koja treba tvojoj ženi.
Byl jsem, ale mají výročí a nechtěl jsem být třetí kolo u vozu, tak jsem si řekl, že se stavím zde a budu s tebou a Penny na vaší schůzce.
Jesam, ali godišnjica im je i nisam im htio èuvati svijeæu pa sam mislio doæi ovdje i družiti se sa tobom i Penny na vašem sastanku.
Já ti přinesu dárek příště, až se stavím.
Doneæi æu mu poklon sledeæi put kada doðem.
Já to dodělám a zítra se stavím v bistru, abys odsouhlasila vzhled, než ho spustíme.
Ovo æu da finalizujem, i svratiæu sutra do restorana kako bi mogla da odabereš šablon za sajt.
Hoď mi to dozadu a já se stavím u něj doma.
Stavi nazad, odneæu do njegove kuæe.
Řekl jsem si, že se stavím a podívám se, jak se ti daří.
Mislio sam da bi trebao navratiti i vidjeti kako se snalaziš.
Tvoje máma a já si musíme promluvit, takže... Říkala jsem si, že se stavím.
Tvoja mama i ja treba da porazgovaramo pa sam... odluèila da navratim.
Měla jsem v plánu jet do města a tak mě napadlo, že se stavím.
Ali znate, i ovako sam trebala da doðem u grad. Pa sam pomislila...samo æu da navratim da ga vidim.
Takže jsem se rozhodl, že se stavím a ty mi možná řekneš, co jsem udělal špatně.
Pa sam odluèio da svratim da mi kažeš šta sam uradio pogrešno.
Přidělovali mu pokoj, tak jsem si říkala, že zajdu sem, než se stavím za Kat a Den.
Dodijelili su mu sobu, pa sam mislila da doðem ovdje prije nego što provjerim Kat i Den...
Já třeba volám mámě, předtím než se stavím, protože tam nechci jednou vejít, a nachytat jí, jak obímá nějaké jiné dítě!
Хеј, ја зовем своју мајку пре него што одем преко, јер не желим да ходам тамо једног дана и ухватити јој грле се на неко друго дете!
Zítra se stavím v domě a podívám se.
Сутра ћу свратити и проверити то.
Řekl jsem si, že se stavím a pozvu tě na oběd.
Gledaj, mislio sam navratit, vodim te na ruèak.
Řekni mu, že se stavím v holičství se nechat ostříhat.
Reci Popu da æu navratiti da se ošišam.
1.0021078586578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?